Babel (resumen) vs flujos culturales

“Babel” es una película dirigida por Alejandro González-Iñárritu. Me gustó. Babel es una visión cuántica del mundo globalizado, relacionada con una variedad de conceptos y flujos culturales. En resumen, la historia comienza con un ómnibus repleto de turistas que atraviesa una región montañosa de Marruecos. Entre los viajeros se encuentra un matrimonio americano con un buen pasar.En ese lugar, cerca del ómnibus,dos niños marroquíes muy pobres manejan un rifle que su padre les compró para proteger a una pequeña manada de cabras de la familia. Practicando tiro y por inconsciencia de esto chicos, un disparo alcanza al ómnibus, hiriendo a la esposa de dicho matrimonio. A partir de ese momento, la película muestra como ese hecho se entrelaza o se relaciona en la vida de personas en diferentes lugares del mundo: en Estados Unidos, donde este matrimonio deja a sus hijos bajo el cuidado de una niñera mexicana; en Japón, donde un hombre muy rico, intenta superar la trágica muerte de su esposa y ayudar a su hija sordomuda a aceptar esa pérdida; en México, hacia donde la niñera–también pobre– se lleva a los niños del matrimonio; y allí mismo, en Marruecos, donde la policía comienza a buscar a los sospechosos del supuesto acto terrorista.La película nos brinda varios mensajes, un mensaje podría ser que en cada acción de nuestra vida se generan una serie de sucesos no precisamente felices. Incluso en gente que no conocemos en lugares tan relativamente distantes.En la peli se encuentra claramente la dimensión de Ethnoscapes, cuando el matrimonio norteamericano viaja a Marruecos con fines turísticos; o cuando la señora mexicana se desplaza a EE.UU con fines laborales, donde en ese país se limita el ingreso de personas extranjeras con el objeto de proteger sus fuentes de trabajo, desempeñando el trabajo no realizado por sus habitantes (niñera, pintor, albañil, etc); o también se presenta esta dimensión en el momento que el japones viaja a Marruecos estableciendo relaciones de amistad (vendiendo en ese momento su rifle desencadenando todo lo demás).También encontramos la dimensión llamada Mediascapes relacionada con la circulación de imágenes, sonidos, vídeos, información, medios, etc. que se han aumentado en los últimos tiempos. En la película esto se refleja en el momento que el investigador japones estando en una casa de comidas, ve por televisión imágenes casi simultáneas referentes al supuesto acto terrorista ocurrido en Marruecos, el presunto secuestro de los niños norteamericanos, y la inmigración ilegal a los EE.UU.Otra dimensión del flujo cultural referente, visualizada en la película, es la llamada dimensión Ideoscapes , relacionada con las ideologías e ideas originadas en Occidente; en nuestro caso originadas en EE.UU. En la película "Babel" esto se ve en la forma de vestirse de los japoneses usando pantalones "jeans", consumiendo comida chatarra, etc. También las ideas que tienen de " terrorismo " tanto en Marruecos como en Japón y su difusión.



Juan F. Jimenes